人是显得年轻。”王姐说:“不过不管是父子俩还是叔侄俩,都差着一辈呢,你叫我大娘也行,叫我婶子也行,随你。”
“那我叫婶子。”阮静河说:“您看着挺年轻的,哪能叫大娘,我叫不出来。”
“这孩子真会说话。”王姐喜笑颜开,拿起自己前面的被子:“行,就冲你这句话,婶子喝一杯。”
屋子里一下子热闹了起来,虽然说都是山东人,但他们之间的方言差的还是挺多的,周先生有时候听不大懂,都靠阮静河来翻译,那王姐就问:“你不是山东人么?”
“是,就是从小就离开家,一年也回不去一趟,咱们这边的话,差不多都要忘记了。”
“我们这方言是重一点,我男人在青岛那边打工,说他说话,经常有人听不懂,他又不会普通话,有时候心里那个恼啊。”王姐说着看向阮静河:“还是你们上学的,一个个都会普通话,学好了普通话,走遍天下都不怕!”
她这一句话说的阮静河笑了起来:“其实咱们山东话,还有临近的河南话,都比较接近普通话了,就是调儿不一样,你不知道四川那边,他们那儿的才叫方言呢,完全听不懂,因为不习惯。后来听多了,慢慢猜能听懂一些。”
“我刚去四川的时候,也是听不惯,当时生意刚起步,也是够恼人的。”周先生说:“后来呆的年数多了,慢慢就学会了。”
“你是一开始就去了四川?”
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.baimalook.com
(>人<;)