<!--go-->
“听我说谢谢你,因为有你,温暖了四季;”
“谢谢你,感谢有你,世界更美丽!”
比赛结束后,在脸书上有西班牙球迷发布了这么一条视频,正是胡莱在比赛中打进第三个球后,对克劳迪奥·雷跳舞庆祝的片段。
然后这位西班牙球迷向全网求助:“我好想知道这个视频里配的音乐是什么歌?”
他发出来的这个视频,是中国球迷们制作的,经过一番辗转,最终流落到了外国球迷的手上。
视频画面是胡莱完成帽子戏法之后,对克劳迪奥·雷所做出的特殊的庆祝动作。
制作视频的中国球迷给配上了一段歌曲,正是胡莱这个手势舞庆祝动作的原曲,歌名就叫《听我说谢谢你》。
对于中国球迷来说,这是一首算不上耳熟能详,可也不至于完全陌生的歌曲。
主要在幼儿园、小学里流行。
学校的文艺表演总会出现(注1)。
但对于外国球迷们来说,他们就完全理解不了这首歌的梗了。
可他们又都很想知道。
当初中国球迷制作这个视频的时候,也没想到竟然会流传到外面去,所以完全没有考虑配歌词和字幕。
还好在外网上,也有数量巨大的中国留学生,他们都很关注一切和胡莱有关的话题。
这个西班牙球迷们的求助刚刚被挂到网上,就立刻引来了热心的中国留学生们。
很快配有英语歌词和西班牙语歌词的视频版本都出现了。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.baimalook.com
(>人<;)